hi everyone!    代官山徒歩3分、恵比寿徒歩5分にある英会話スクール「English Artwork(イングリッシュ アートワーク)」の講師、島村直美 Naomi の日記です。 i hope you enjoy reading it! :D


by naomishimamura
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
f0055087_4163999.jpg


来月公演の英語劇 『アンネの日記』で
アンネ・フランク一家を助けたMiepの役を演じるAtsuko。

彼女が おもむろに

I highly recommend this book!

と言いながら差し出した一冊の本。


『思い出のアンネ・フランク』 by Miep Gies。


そんなわけで、
彼女が図書館から借りた本を「また借り」して帰りました。^^


...She was right!
That was an excellent book!
I simply couldn't put it down...


「アンネの日記」を舞台にする上での貴重な資料になるのはもちろんのこと、
ミープという一人の女性の存在に感動を禁じえませんでした。

このミープ・ヒースという女性。
アンネ・フランク一家を含め 8人ものユダヤ人の
2年以上に渡る隠れ家生活を支え続け、
彼らが捕まってしまった後に アンネの日記を大切に保管し、
父親のオットー・フランクがただ一人生還したときに手渡します。

「わたしはヒーローではない。
たんに、あの暗い、恐ろしい時代に、
わたしと同じようなことをした、あるいは、
もっと多くの-はるかに多くの-ことをした良きオランダ人たちの、
長い、長い列の端に連なっているにすぎない。」

そう彼女は言います。

当然、読者の私たちは 本を読み進むにつれて
彼女の言うことが正しくないことがわかります。
そう、

Without a doubt, she is a true hero!


本当に この本を読んでよかった。

この本の一文一文から流れてくる真実の重み、
そしてアンネ一家やその他の隠れ家の人々の呼吸、
さらには あの時代の空気感とでもいうもの・・・

すべてが 今回の舞台作りで宝物になると思います☆

Atsuko ありがとう~!




************

If you have any questions or comments,
please feel free to email me at:
info@englishartwork.jp

I would love to hear from you! :)

ENGLISH ARTWORK英会話教室
〒150-0012
東京都渋谷区恵比寿西2-17-4 イースト代官山3F
tel&fax: 03(3780)1514

[PR]
by naomishimamura | 2009-02-25 03:01 | 読書
f0055087_0553810.jpg

昨年 流行りに流行った『朝バナナダイエット』。

その立役者の敏腕エディター、 Yukari です♪


私は食べるのが大好きなので
ガマンする系のダイエットは無理…。笑

朝バナナもそうですが、
「ちゃんと体に良いものを食べましょう。結果的にそれがダイエットにつながります」
っていうスタンスで書かれているので
とっても共感できます☆

私のような夜更かしは それだけでもちょっと不健康…。
なおさら食生活はしっかりしなきゃ。。。

I've decided to start eating more fruits and veggies
and less sugary food!
[PR]
by naomishimamura | 2009-02-22 00:55 | 読書
f0055087_133198.jpg


新しい学校では、リーディングが必須です。
というか、リーディングだけでなく ライティングも全員マストだし、
もちろんリスニングやスピーキングもた~っぷり(笑)

毎学期、全員がペーパーバックを1冊は読みきる仕組みになってます。
がんばって~♪


NHKのラジオ英会話を20年(たしか...)担当した 故松本亨先生が
ある日、「英語をマスターするためには何をしたらいいですか?」
という質問に、

Read, and read, and read.

って答えられたって聞いたことがあります。


「読んで、読んで、読みまくれ」???

生徒だった頃にそれを聞いた私は、とりあえず実行。
1冊、2冊、3冊、、、
と読み進んでいくうちに気づいたことがありました。

それは・・・
本を読むと、

会話力があがる~~~

ということ。
(あっ 英字新聞とかよりも小説ね☆)

なんか以前よりも 明らかに英語が口をついて出てくるようになってる!?
でも、語彙力がつくとか 文法がわかるようになるとかだけでなくて
なぜ? 会話力も?

論理的な理由はわかりません。笑
でも、本を読むことによって、いろんなことを擬似体験できたのかなぁ
と思います。
知ってる単語や表現の微妙なニュアンスもわかるようになってくるし、
使い方もわかってくる。
最高のインプット法なのかも。


English Artworkの演劇プロジェクトでも公演する『アンネの日記』。
第1学期めは、この本の英語版を読んでいきます。

ナチス侵略後のオランダが舞台になっていて非日常的ですが、
その非日常の環境の中で普通の少女が日々綴った日常的なできごと。。。


これからみんなで
「読んで、読んで、読みまくり」ましょう~♪





If you have any questions or comments,
please feel free to email me at:
englishartwork@nifty.com


ENGLISH ARTWORK英会話教室
〒150-0012
東京都渋谷区恵比寿西2-17-4 イースト代官山3F
℡&fax: 03(3780)1514
http://englishartwork.jp/

[PR]
by naomishimamura | 2008-09-05 01:44 | 英語